原标题：东莞公司样本画册印刷｜企业产品介绍样本画册整套印刷服务
东莞做外贸的企业有成千上万个，在每年的广交会和境外展览摊位上摆放的画册，直接影响着客户的是否愿意停下来交谈。很多老板在国内销售东西很有一套，但是把画册递给外国人的时候，人家只看了两眼就放下了——并不是因为商品不好，而是因为画册没有说到点子上。东莞外贸画册印刷所面对的是隔时差、跨文化的海外顾客，你要用他们能看懂的方式、信得过的标准来表现你自己。一本到位的东莞外贸画册印刷作品，比得上业务员半年来的邮件交流效果好，因为客户可以从纸上看出这家公司的诚意程度。老外看画册的方式和我们完全不同。国内画册一般会把企业的简介、荣誉证书、领导视察的照片放在前面，但是国外客户的反应却是相反的——他们拿到画册之后首先会去寻找产品的参数和检测报告，如果没有找到就会直接丢弃。东莞外贸画册印刷的内容编排是把产品信息、技术规格、材质成分、适用标准等干货往前推，而公司的介绍则只占最后两三页。有经验的东莞外贸画册印刷服务商会对不同的目标市场进行内容上的修改——欧洲客户关心环保和可持续性，美国客户看重实用性与价格比，中东客户喜欢大气沉稳的设计风格，在画册中可以体现出来。
外贸画册在选择材料以及制作工艺的时候会遇到一道无法绕开的障碍就是环保认证。目前欧美买家对于印刷品的环保要求越来越高，FSC认证的纸张、大豆油墨、可降解覆膜等等已经不能成为加分项而成了必须满足的要求。在东莞外贸画册印刷的供应链中，正规做外贸订单的企业都要准备一些带有国际认证的纸张，并且可以随时提供给客户查看。而且海外物流很麻烦，画册要经过海路运输，在集装箱里待上几个月是很常见的事情，所以东莞外贸画册印刷需要考虑到防潮和抗压的问题——封面要加厚一些，内页要用耐折的纸张来制作，装订方式最好采用锁线的方式固定住，否则到了客户那里就会因为受潮而变得卷曲不平，给人的第一印象就直接毁掉了。
语言以及细节都是外贸画册中容易出现问题的地方。有的企业直接把中文画册交给翻译公司翻译，翻译完毕之后再印刷，但是专业的翻译人员把专业术语翻译错了，单位换算也不记得要由公制改成英制，电话号码没有加上国际区号，网址也没有加上https前面缀。在外国人看来，这些都是不专业的证据。在正规的东莞外贸画册印刷过程中，会有一名工作人员来检查英文拼写、语法以及术语的正确性，并且会提醒你为翻译后的内容留出足够的空间——因为英文比中文要占用更多的空间，如果原文案被塞进去了就会超出页面范围。专业的东莞外贸画册印刷服务商会建议你请一个母语为英语的人校对稿件，即使多花几百块钱，也比印出来后发现问题重新制作要好上万倍。
东莞天娇广告公司在外贸画册方面已经掌握了其中的一些诀窍。他们合作的印厂一直都有FSC、PEFC双认证的环保纸库存，客户临时需要更换环保纸的时候也可以迅速作出回应。天娇设计团队中有一个专门盯着外贸订单的人，做过六年船务跟单工作，对于各个国家进口印刷品的标签要求以及包装规范了如指掌——知道发往欧洲的产品需要在CE标志的位置留出空间，而发往美国的产品则不能使用含重金属的油墨。每次接到外贸订单之后，天娇就会做三件事情：成品用防潮膜封装起来、纸箱四个角落加上护角、箱子里面放上干燥剂，这些都是以前吃过亏之后总结出来的经验。天娇老板常常对客户说的一句话是：“东莞外贸画册印刷这门生意，并不只是印几个字那么简单，它还代表着你公司与外国客户打交道的专业程度。客户相隔八千里的距离无法看到你的生产车间，但是可以通过这本画册来判断一下产品质量。”每次发货之前，天娇都会拍摄一段成品翻页视频发给客户，在千里之外也能够看到商品没有问题——这样的踏实劲儿大概就是他们把外贸单做到三十多个国家的原因。
市场四部
